年少时候，读莎翁的戏剧，看莎翁名著的电影，似乎都觉得听台词是如此的冗长，现在发觉，莎翁的东西，似乎不是写给少年人的，他的李尔王，麦克白，亨利四世，都在念着历史里的长调，漫漫的，幽幽的，沉淀着酸甜苦辣，然后，用一种抑扬顿挫的声音，感染那些能听到的人。
孙道临当年给《王子复仇记》配音的片段，偶尔还能在电视上看到，有时候想，这种戏剧式的夸张表演，对于现在这个时代来说，是多么的悠远，一句可以两三秒就完成的长句，在舞台上可能需要二十秒三十秒。但，放慢去听，放慢去体会，忽然发现，唯有戏剧舞台，方能表现莎翁句子的美丽。
这片子里的对白都按照莎翁舞台方式表演，很喜欢王子部下佩尼的那段独白，虽然身在实景之中，他的念白却显得格外自然。
这片子有很多轶事，比如被设计成为一对的佩尼和贝特里斯其实一对夫妻演的，虽然这对夫妻相伴没到老，这片子里，却还真的配合默契，据说当年正热恋之中。
至于演员的挑选颇有意思——这一个家族中，风度翩翩温文尔雅黑人老大，阴郁狡邪的老二是基努里维斯扮演，阳光少年老三克劳迪奥，则是《豪斯医生》里温文尔雅的一位，这片子里，他在婚礼上的咆哮，还真的很小男孩化。非常有意思的安排。
片子很老了，看完之后，颇有老年人听完一场依依呀呀热闹戏的感觉。热闹过去了，剩下的，只有莎士比亚那些优美的文辞。
虽然我并不完全同意莎翁写的那些句子，不过，既然是个男生自己写的，那就Let them go， 随它去吧。wWW.330011.COM
无事生非读后感
沙漠：我并不寂寞，只因你不懂我，所以是你觉得寂寞。
海潮：我从没想过去磅礴，是狂风把我摔向岸边，它才是始作俑者。
大地：我的宽厚被人类当成软弱可欺，对我无止境索求。
天空：我不深邃，雨滴是我脆弱的泪水。
烂漫：我属于所有快乐的心，不只是青春。
收获：我对勤劳的播种给予的回报，不光是在秋季。
诗篇：更多时候我来自忧郁，比喻失去的爱情。
奋斗：能为理想而奋斗，是最幸福的事情。更多的奋斗，没有理想更不豪迈仅仅是为了生存。
诗人：是人类的精灵，他们用跳跃的语言，描述着灵魂在生命旅途中的感受和经历。
无事生非读后感
“别再叹息，夫人
别再叹息
男子从来都欺世盗名
一脚在水中
一脚在岸堤
何曾执着于任何事情
别再叹息
让他们去吧
你何必愁眉不展
收起你的哀思怨绪
唱一曲
清歌婉转
别再叹息
忧郁而引起的
是如此无趣而沉重
哪一个男子不负心
哪一个夏天
不绿树成荫
别再叹息
。。。。”
像一幕话剧，由Beatrice朗读着上面的唱词而开始，画面质朴美丽，基调愉悦而风趣，果然是莎翁的作品，对白华丽而机智，妙语连连，拍成电影更别有风味。
“静默是表示快乐的最好的方法;要是我能够说出我的心里多么快乐，那么我的快乐只是有限度的。”
“说她除了爱我以外，别的地方都是很聪明的，其实这一件事情固然不足表示她的聪明，可是也不能因此反证她的愚蠢，因为就是我也要从此为她颠倒”
“当初我说我要一生一世做个单身汉，那是因为我没有想到我会活到结婚的一天”
“--您愿意这样慷慨地把这位姑娘，您的女儿，给我吗?
--是的，贤婿，正像上帝把她给我的时候一样慷慨。”
“--您刚好打断了我的话头，我正要说我也爱着您呢。
--那么就请你用整个的心说出来吧。
--我用整个心儿爱着您，简直分不出一部分来向您诉说。”
看着让人觉得很惬意很愉快的电影，每个演员都很投入，特别是肯尼思·布拉纳和艾玛·汤普森!这个93年的电影也实在是阵容强大，基努里维斯是莎士比亚的拥趸，又优雅和煦，在里面演个面目可憎的反角，还有点不适应。
上面的唱词是一首民谣，很好听。
From:https://www.330011.com/Article/dhq/201301/9101.html